Arran del recurs del club vers el Comité National Olympique et Sportif Français, aquest va procedir dimecres al matí conforme a l'article R141-5 del codi d'esports a una conciliació entre Marius Tincu i la LNR sota l'ègida del Senyor Pierre Collomb. Després d'un examen del cas, el conciliador va poder constatar un acord entre les parts susceptibles de finir definitivament el litigi i li incumb aleshores de formular una proposició de conciliació.
La CNOSF conclou aixì la seva decisió: "En consequència, davant els riscos evidents d'anul·lació en cas de recurs del jutge administratiu, el conciliador proposa a la LNR de postergar la decisió notificada el 10 de desembre i de requalificar el jugador Marius Tincu a partir d'aquest dia".
L'USAP espera doncs a partir d'ara serenament la posició de la LNR arran de la decisió del CNOSF.
