Els Catalans, ja qualificats dissabte després de la desfeta de Biarritz a París, han volgut imposar-se a Dax per no deure res a ningú. Un resultat que la USAP i Jacques Brunel havien preparat tota la setmana a Cassen a les Landes : "Ens havíem fixat com objectiu de fer la passa de tres sobre aquesta difícil sèrie en vuit dies i hem aconseguit fer-ho. Crec que hem aconseguit una fase retorn de qualitat. Ara, queda un partit, no tenim cap preferència sobre l’adversari però desitgem ser invictes a Aimé-Giral. Es volem sobretot guardar aquest entusiasme, aquest estat d'esperit i aquesta eficàcia per ensenyar que tenim ambicions." 

Pels jugadors, l'alegria ha estat per força difusa i particular amb aquesta qualificació sobrevinguda a l'hotel i en plena preparació del partit a Dax segons Jérôme Porical : "Alguns li han mirat en les seves cambres, d'altres en la sala de vida de l'hotel. Érem contents per força però un no es podia deixar anar amb un partit a preparar seguint. S'ha sabut continuar estant concentrats per ensenyar que la nostra qualificació no devia res a ningú". Fins i tot després del partit, els jugadors catalans eren satisfets del treball complert per arrencar aquesta qualificació malgrat un començament de temporada difícil però es projectaven ja sobre l'en resposta a la imatge de Jean-Philippe Grandclaude : "L'objectiu primer, era de qualificar-se però ara no hem guanyat res i quan arribem fins aqui, es tenen per força ganes d'anar al final".

Arribat molt tard de Dax dissabte, el grup sang i or ha estat en descans diumenge i dilluns per recuperar d’aquesta boja setmana i es trobarà dimarts matí per comencar les dues setmanes de preparació les més importants de la temporada.