Vencedors a Auch, els homes de Jacques Brunel han cuidat particularment la recuperació aquest cap de setmana, abans de la reception de Tolosa, dimarts pel partit de retard, que arriba molt de pressa : "Auch no era més que la primera part de la nostra boja setmana. Calia començar-la per una victòria i s'ha fet però el camí és encara llarg. Es tracta ara de recuperar bé i ferem el punt  dilluns el matí per veure l'estat de salut dels jugadors que han jugat divendres. I dilluns a la tarda, ferem unicament una col·locació ".

El grup sang i or ha efectuat una sessió activa de recuperació en l'estadi Aimé-Giral dissabte al matí, i una altra a Calicéo diumenge matí. Marius Tincu, Christophe Porcu, Rimas Alvarez-Kairélis i Perry Freshwater, tots lleugerament ferits al Gers, haurien de ser en mesura de postular pel partit de dimarts. Els jugadors que no han jugat a Auch com Nicolas Durand, Nicolas Laharrague, Nathan Hines, Philip Burger o Sébastien Chobet han efectuat una sessió de físic dissabte.

Els entrenaments de dilluns es passaran a porta tancada i Jacques Brunel alliberarà el grup per enfrontar l'Estadi Toulousan en fi de jornada.