Arribat ferit el desembre dins el club amb una ruptura dels lligaments creuats anteriors del genoll durant la Currie Cup, Philip Burger havia escollit terminar la seva reeducació a Perpinyà per impregnar-se del seu nou entorn Una tria que no lamenta : « No és mai evident d’arribar en un nou club sent ferit però he estat realment  molt ben acollit per tothom. La meva integració ha estat molt fàcil al vestuari i he pogut comptar amb la presència de Gavin Hume i de Percy Montgomery per la llengua. Ara, aprenc el francès i de totes maneres,  tothom sap que el rugby és un llenguatge universal. » El sud-africà també ha hagut d’aguantar-se abans de recuperar la integritat dels seus mitjans : « És sempre difícil d'encadenar les setmanes d'entrenament, de treballar dur i  de mirar l'equip jugar però evidentment sabia que seria llarg per retrobar la integritat dels meus mitjans físics. » També, els dos partits jugats amb les Esperances li han permès de tornar a  algunes sensacions : « Després d'una ferida com a això, cal sempre un temps d'adaptació per tornar  i aquests dos partits m'han fet bé al nivell de la confiança, sobretot pel segon on he marcat un assaig i on m'he sentit millor que pel primer. Ara, sento que progresso cada dia a l'entrenament però és difícil d’acceptar que la temporada s'acaba mentre que la meva comença. Queda encara alguns enfrontes i veurem el  que decidiran els entrenadors però estic molt impacient per jugar el meu primer partit a Aimé-Giral. »També, més enllà de la seva integració al club, Philip ha trobat el seu equilibri a part del terreny : « Sí, era molt important per mi  perquè quan vaig arribar  la meva dona estava embarassada i ara tenim una petita filla que va néixer aquí on es sent bé. És per a això que tinc moltes ganes d'ensenyar el meu valor ja que el club ha fet tot  per posar-me en les millors condicions .»